كشفت صحيفة “نداء الوطن” عن النص الأصلي لمذكّرة دبلوماسية بعنوان:

“اقتراح لتمديد وتثبيت إعلان وقف الأعمال العدائية بين لبنان وإسرائيل – تشرين الثاني 2024”، المعروفة إعلاميًا بـ”ورقة برّاك”، وتنشر ترجمتها الكاملة على موقعها الإلكتروني.

المذكّرة، المؤلفة من ثلاثة فصول، تطرح مقترحًا شاملاً لوقف دائم للتصعيد بين لبنان وإسرائيل، مع التركيز على التطبيق الكامل للقرار الدولي 1701 وقرارات مجلس الأمن السابقة. وتبرز أهمية الاقتراح في ظل تصاعد الانتهاكات الإسرائيلية، التي تهدد بانهيار الهدنة الحالية.

وتدعو الوثيقة إلى التزام جميع الأطراف بإطار مراقبة فعّال يحدّد معايير الامتثال بوضوح، لتفادي الانزلاق نحو مواجهة جديدة. كما تتضمن المقترحات آليات لتعزيز حل النزاعات الإقليمية بين لبنان وسوريا، وتشجيع مقاربات ثلاثية لبناء استقرار طويل الأمد في المنطقة