اعتبر مصدر وزاري أن لجوء لبنان إلى مجلس الأمن مجددًا يعد خطوة محسوبة، فرضها حجم التصعيد الإسرائيلي الأخير واتساع رقعة الاستهدافات. وأوضح أن الشكوى المقدمة عبر البعثة الدائمة للبنان في نيويورك تهدف إلى تثبيت الوقائع قانونيًا ووضع المجتمع الدولي أمام مسؤولياته، عبر إصدارها كوثيقة رسمية وتعميمها على الدول الأعضاء.

وأشار المصدر إلى أن أهمية الشكوى تكمن في اعتمادها على توثيق رقمي مفصل للخروقات الإسرائيلية خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، حيث تم رصد أكثر من ألفي خرق خلال فترة زمنية قصيرة. وأضاف أن هذا التوثيق يحوّل الملف من توصيف سياسي عام إلى ملف قانوني متكامل يمكن البناء عليه في المحافل الدولية.

وأكد المصدر أن هذه الخروقات تمثل انتهاكًا مباشرًا للسيادة اللبنانية ووحدة الأراضي، ومخالفة صريحة للمرجعيات الدولية المنظمة للوضع في الجنوب، لا سيما القرار 1701 وإعلان وقف الأعمال العدائية